Jumo 706581 LOGOSCREEN nt stainless steel front Install Bedienungsanleitung

J LOGOSCREEN ntPaperless Recorderwith TFT displayand stainless steel frontB 706581.4.1Installation Instructions2009-12-11/00518001

1 Introduction10

112 Identifying the instrument version2.1 NameplatePosition The nameplate is glued onto the paperless recorder.Illustration The following illustration

2 Identifying the instrument version122.2 Type designationBasic type706581/Paperless recorder with Ethernet, USB and RS232/RS485 interfaces and RS232

132 Identifying the instrument version2.3 Standard accessories- 1 Installation Instructions B 706581.4.1- 1 Operating Instructions B 706581.1- 4 mount

2 Identifying the instrument version14

153 Installation3.1 Installation site and climatic conditionsThe installation site should be as free as possible from vibration.Electromagnetic fields

3 Installation163.2.1 Mounting in a panelh Fit panel seal (IP65 seal).The surface of the panel must be smooth and flat to provide good seating for the

174 Electrical connection4.1 Installation notesAIt is essential to follow the installation notes.k The instrument is suitable for installation in swit

4 Electrical connection18k Electromagnetic compatibility (EMC) conforms to the standards andregulations cited in the technical data.v Chapter 6 “Techn

194 Electrical connection4.2 Procedureh Make the electrical connection as per Chapter 4.4 “Connection diagram”.h Apply strain relief for the connectin

4 Electrical connection20Connector summary4.3 Overview of the electrical isolationConnector/slot Function1 Relay output2 RS232 for barcode reader3 PRO

214 Electrical connection4.4 Connection diagramBack panel v Chapter 4.2 “Procedure”ConnectionsVThe electrical connection must onlybe carried out by sp

4 Electrical connection22Analog inputs Voltage input 0 — 1V Connectors 8 to 11(input 1—12) for instrument variant 1or connectors8 to 13(input 1—18) f

234 Electrical connectionBinary inputs/outputsH The configuration in the instrument or in the setup program defines whether it is a binary input or bi

4 Electrical connection24Binärein-/-ausgängeB17 … B24voltage-controlledLOW = -3 to +5V DCHIGH = 12 to 30V DCB17 Binary input/output 17B18 Binary input

254 Electrical connectionInterfaces RS232C for barcode reader9-pin SUB-D socket connector2 RxD receive data3 TxD transmit data5 GND groundConnector 2P

4 Electrical connection26RS4859-pin SUB-D socket connector(switchable to RS232)3TxD+/RxD+ Transmit/receive data +5 GND ground8TxD-/RxD-Transmit/receiv

274 Electrical connection4.5 Connection examples concerning binary inputs/outputsBinary inputs Triggering via external relays and external supply volt

4 Electrical connection28Triggering via external opto-coupler and internal supply voltage:Triggering via external switches (potential-free) and intern

294 Electrical connectionBinary outputs Triggering of external relays via external supply voltage:Triggering of external relays via internal supply vo

Contents1 Introduction 51.1 Preface ... 51.2

4 Electrical connection30

315 Functional testAfter the paperless recorder has been installed and wired up, it can becommissioned. After applying or switching on the supply volt

5 Functional test32

336 Technical data (extract from data sheet)/Analog inputsThermocoupleResistance thermometerDesignation Type Standard Meas. range Accuracy1Fe-CuNi L D

6 Technical data (extract from data sheet)34Resistance transmitter and potentiometerInput for DC voltage, DC currentCu 100 GOST 6651-94 A.4(TC = 4.26*

356 Technical data (extract from data sheet)Transducer short circuit/breakBinary inputs/outputs (option)OutputsInterfacesShort-circuit1Break1Thermocou

6 Technical data (extract from data sheet)36ScreenElectrical dataEnvironmental influencesHousingApprovals/marks of conformityResolution / size 320 x 2

377 Declaration of Conformity

7 Declaration of Conformity38

398 Type Examination Certificate

Contents9Index 43

8 Type Examination Certificate40

418 Type Examination Certificate

8 Type Examination Certificate42

439 IndexAAccessories 13BBack panel 21CClimatic conditions 15Commissioning 5CompactFlash 8Connection diagram 21DDocumentation, arrangement of 7EElectr

9 Index44PPanel cut-out 15Panel mounting 16RReturning 5RL 94/9/EG 11SSafe use 6Standard accessories 13Start-up screen 31TTechnical data 33Type designa

JUMO GmbH & Co. KGStreet address:Moritz-Juchheim-Straße 136039 Fulda, GermanyDelivery address:Mackenrodtstraße 1436039 Fulda, GermanyPostal addres

51 Introduction1.1 PrefacePlease read these Operating Instructions before commissioning theinstrument. Keep the manual in a place that is accessible t

1 Introduction61.2 Intended useThe instrument described in these instructions is intended for recording anddisplaying physical measurement variables i

71 Introduction1.3 Arrangement of the documentationThe documentation for this instrument is addressed to equipmentmanufacturers (OEMs) and users with

1 Introduction8B 706581.4(.1) Installation InstructionsThe installation instructions describe the installation of the recorder and theconnection of th

91 Introduction1.4 Typographical conventionsWarning signsThe signs for Danger and Caution are used in this manual under the followingconditions:VDange